The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:09:31
Sveikas, Redai.
:09:32
Kaip sekësi?
:09:34
Tas pats ðûdas, tik diena kita.
:09:37
Taip, þinau, kaip jautiesi.
:09:40
Mano atmetimas kità savaitæ.
:09:43
Taip, mane atmetë praeità savaitæ
:09:46
Taip nutinka.
:09:48
Ei, Redai, mestelk man pakelá.
:09:50
Dink ið akiø, þmogau!
Tu man jau skolingas uþ penkis.

:09:54
Keturis!
:09:57
Tikriausiai kiekviename Amerikos
kalëjime yra toks kalinys kaip að.

:10:01
Að tas vyrukas, kuris gali tau to parûpint.
:10:04
Cigaretës, krepðys þolës,
jei tau jos reikia...

:10:07
...butelis brendþio tavo vaiko
vidurinës baigimo ðventei.

:10:12
Beveik visko, jei tik reikia.
:10:15
Taip, pone!
Að áprastinis Syrsas ir Robakas.

:10:23
Kai Endis Diufreinas
1949-aisiais atëjo pas mane...

:10:26
...ir papraðë áneðti jam,
Rità Heivort...

:10:31
...að jam atsakiau "Jokiø problemø."

prev.
next.