The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:08:10
Sëskit.
:08:17
Jûs atlikote 20 metø bausmës
iki gyvos galvos?

:08:21
- Taip, pone.
- Jauèiatës reabilituotas?

:08:25
Taip, pone. Þinome, pone.
:08:30
Noriu pasakyt, kad savo pamokà iðmokau.
:08:34
Nuoðirdþiai sakau, kad
esu kitoks þmogus.

:08:42
Að daugiau nebepavojingas visuomenei.
:08:45
Tikriausia Dievo tiesa.
:08:54
"Atmesta".
:09:31
Sveikas, Redai.
:09:32
Kaip sekësi?
:09:34
Tas pats ðûdas, tik diena kita.
:09:37
Taip, þinau, kaip jautiesi.
:09:40
Mano atmetimas kità savaitæ.
:09:43
Taip, mane atmetë praeità savaitæ
:09:46
Taip nutinka.
:09:48
Ei, Redai, mestelk man pakelá.
:09:50
Dink ið akiø, þmogau!
Tu man jau skolingas uþ penkis.

:09:54
Keturis!
:09:57
Tikriausiai kiekviename Amerikos
kalëjime yra toks kalinys kaip að.


prev.
next.