The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
Vaikinai visada eina
þvejot naujokø.

:20:04
Ir nenustoja, kol ko
nors nesugauna.

:20:10
Ei, storaðikni.
:20:13
Storaðikni!
:20:16
Kalbëk su manim, vaikeli.
:20:20
Þinau, kad tu ten.
Girdþiu, kaip kvëpuoji.

:20:23
Neklausyk
tø vëplø.

:20:26
Èia ne taip ir blogai.
:20:29
Þinai, kà tau pasakysiu...
:20:32
...að èia tau viskà aprodysiu,
pasijusi, kaip namie.

:20:37
Þinau porà tokiø dideliø senø
buliø iðkrypëliø, kurie tiesiog...

:20:41
...trokðta su tavim susipaþint.
:20:43
O ypaè su tavo didele, balta ir
minkðta subine.

:20:48
Dieve!
:20:50
Að neturiu èia bûti!
:20:52
- Turim laimëtojà!
- Að noriu namo!

:20:55
Tai Storaðiknis nuo nosies!
:21:02
Ðvieþia þuvis!
:21:11
Að noriu namo!
:21:15
Noriu pas mamà!
:21:16
Dulkinau tavo motinà!
Ji nebuvo labai ypatinga!

:21:24
Kas, dël Dievo meilës, ðitas arkliaðûdis?
:21:27
Jis ðventvagiavo. Pasakysiu priþiûrëtojui.
:21:30
Pasakysi jam su mano
lazda, sukiðta tau á subinæ!

:21:33
Iðleiskit mane!
:21:34
Kas tau darosi,
stora beþdþione.

:21:38
Praðau! Að neturiu èia bûti.
:21:43
Ne að!
:21:44
Að iki trijø neskaièiuosiu.
Net iki vieno neskaièiuosiu.

:21:47
Arba uþsièiaupk,
arba að padainuosiu tau lopðinæ.

:21:50
Uþsièiaupk, þmogau. Uþsièiaupk!
:21:54
Jûs nesuprantat.
Að neturëèiau èia bûti.

:21:58
Atidarykit vienutæ.

prev.
next.