The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:46:33
1966-aisiais...
:46:35
...Endis Diufreinas pabëgo...
:46:39
...ið Ðoðenko kalëjimo.
:46:43
Viskas kà jie rado, buvo purvinø
kalëjimo rûbø krûva...

:46:47
...gabaliukas muilo...
:46:49
...ir senas akmens kirtiklis...
:46:51
...nudilintas iki koto.
:46:59
Maniau, kad þmogui su juo prasikasti
prireiktu 600 metø.

:47:06
Senasis Endis tai padarë per
maþiau nei 20.

:47:31
Endis mylëjo geologijà.
:47:35
Að ásivaizduoju já ánikusá
á tà kruopðtø darbà.

:47:39
Èia ledynmetis...
:47:42
...ir pastatas ið milijono
metø senumo uolienos.

:47:46
Geologija - tai slëgio
ir laiko tyrimas.

:47:50
Tik tiek jai tereikia.
:47:54
Slëgio...
:47:56
...ir laiko.
:47:59
Ir to didelio plakato.

prev.
next.