The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
Jis paliko daug atsiminimø...
:59:02
"Mano draugams praverstø
pora alaus."

:59:06
Ir jis tai gavo!
:59:10
Taèiau kartais man pasidaro liûdna...
:59:13
...dël to, kad Endþio nëra.
:59:16
Turiu sau priminti, kad kai kuriems
paukðèiams nelemta bûti uþdarytiems.

:59:21
Jø plunksnos tiesiog per ðviesios.
:59:26
Kai jie iðskrenda...
:59:28
...tavo dalis, þinanti, kad juos
uþrakinti buvo nuodëmë, dþiûgauja.

:59:35
Taèiau vis tiek...
:59:37
...vieta, kurioje gyveni, be jø
pasidaro tokia nyki ir tuðèia.

:59:47
Turbût að tiesiog pasiilgstu savo draugo.
1:00:20
Praðau sëstis.
1:00:28
Elisas Boidas Redingas...
1:00:30
...jûsø byloje raðoma, kad
atitarnavote 40 metø bausmës.

1:00:35
Jauèiatës reabilituotas?
1:00:40
Reabilituotas?
1:00:44
Leiskit pagalvot.
1:00:48
Að neásivaizduoju,
kà tai reiðkia.

1:00:53
Tai reiðkia, kad jûs pasiruoðæs
prisijungti prie visuomenës...

1:00:56
Þinau, kà tau jis reiðkia, sûneli.

prev.
next.