1:56:02
Hier is uw cheque. Anders nog iets?
1:56:06
Wilt u dit voor me posten?
1:56:10
Met genoegen.
1:56:15
Mr Stevens bezocht bijna een dozijn
banken in de omgeving.
1:56:20
Hij vertrok met ruim 370.000 dollar
van directeur Norton.
1:56:26
Een genoegdoening voor 19jaar.
1:56:36
Goedemorgen, de Daily Bugle.
1:56:40
Corruptie en moord in Shawshank
1:56:49
Zijn gerechte oordeel kome
1:57:07
U had gelijk,
de verlossing ligt hierin
1:57:29
Byron Hadley?
U heeft het recht om te zwijgen.
1:57:32
Alles wat u zegt, kan tegen u
worden gebruikt.
1:57:37
Ik was er niet bij, maar Byron Hadley
snikte als 'n meid.
1:57:48
Norton was niet van plan
om zo kalmpjes mee te gaan.