:31:26
- Man blir blind av dette.
- Elskling... Hysj.
:31:43
Bare kjemp! Det er enda bedre.
:31:55
Jeg skulle gjerne fortalt dere
at Andy klarte seg unna søstrene.
:32:01
Det hadde jeg gjerne gjort,
men fengsel er ikke en eventyrverden.
:32:07
Han sa aldri hvem som gjorde det.
Men alle visste det.
:32:16
Sånn fortsatte det en stund.
:32:19
Fengselslivet består av rutine
og atter rutine.
:32:26
Ofte hadde Andy nye blåmerker.
:32:31
Søstrene var etter ham.
Iblant klarte han seg, iblant ikke.
:32:37
Slik fortsatte det for Andy.
Det var hans rutine.
:32:43
De to første årene
var nok verst for ham.
:32:47
Hadde det fortsatt slik,...
:32:51
- hadde det tatt knekken på ham.
:32:54
Men så, våren 1949,
bestemte øvrigheta seg for at...
:32:59
Taket på skiltverkstedet må tettes.