:38:11
- Vil du ha en?
- Nei, takk. Jeg har sluttet å drikke.
:38:21
Han ville kanskje smiske for vaktene.
:38:25
Eller få venner blant oss fanger.
:38:30
Men jeg tror at han bare ville
fole seg normal igjen.
:38:39
Konge.
:38:42
Sjakk. Det kaller jeg kongelig.
Sivilisert, strategisk.
:38:47
Og et jævla mysterium.
Jeg hater det.
:38:51
- La meg lære deg det en dag.
- Greit.
:38:55
- Vi kunne lage et brett.
- Da har du kommet til rett mann.
:39:01
Vi kan kanskje lage et brett,
men jeg vil spikke brikkene...
:39:05
- i alabast og kleberstein.
Hva tror du?
:39:09
- Det kommer til å ta flere år.
- Tid har jeg nok av, men ikke stein.
:39:13
Det er ikke m ye å hente
ute på gårdsplassen. Mest småstein.
:39:21
- Vi begynner visst å bli venner.
- Vi gjør visst det.
:39:27
Kan jeg spørre om en ting?
Hvorfor gjorde du det?
:39:33
Jeg er uskyldig.
Akkurat som alle andre her.
:39:41
Hva sitter du inne for?
:39:45
- Mord. Det samme som deg.
- Uskyldig?
:39:52
Den eneste skyldige på Shawshank.