:00:01
Du er min nå.
:00:10
Andy fikk to uker
på glattcelle for det.
:00:16
- Se her.
- Maestro.
:00:20
Kunne du ikke ha spilt noe bra,
som Hank Williams?
:00:24
Jeg rakk det ikke.
:00:27
- Var det verdt glattcella?
- Absolutt.
:00:30
- Glattcella er aldri lett.
- En uke virker som et år.
:00:35
- Jeg hadde Mozart som selskap.
- Fikk du ta med deg grammofonen?
:00:44
Her inne... og her inne.
:00:48
Det er det fine med musikk.
De kan ikke ta den fra deg.
:00:56
Har dere aldri opplevd det?
:01:01
Jeg var en jævel på munnspill
i min ungdom.
:01:05
Men jeg mistet interessen.
Meningsløst her inne.
:01:09
Her er det mest meningsfult.
Så du ikke glemmer.
:01:14
- Glemmer?
- Glemmer at det fins...
:01:19
...steder i verden
som ikke er laget av stein.
:01:23
At det fins noe inni oss...
:01:29
...som de ikke får tak i,
som de ikke kan røre.
:01:33
Det er ditt.
:01:36
Hva snakker du om?
:01:39
Håp.
:01:41
Håp...
:01:44
Jeg skal si deg en ting.
:01:47
Håp er farlig.
:01:50
Håp kan gjøre deg gal.
:01:53
Det er ubrukelig her inne.
Du må innse det.