The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:30:21
Min kone sa at det var vanskelig
å forstå seg på meg.

:30:27
Hun klaget over det hele tiden.
Hun var vakker.

:30:34
Jeg elsket henne.
:30:39
Jeg klarte bare ikke å vise det.
:30:45
Jeg drepte henne.
:30:48
Jeg trykket ikke på avtrekkeren,...
:30:51
- men jeg jaget henne vekk.
:30:55
Det var derfor hun døde.
Fordi jeg er som jeg er.

:31:08
Det gjør deg ikke til morder.
:31:13
En dårlig ektemann, kanskje.
:31:19
Du trykket ikke på avtrekkeren.
:31:22
Nei, det gjorde jeg ikke.
En annen gjorde det.

:31:27
Og jeg havnet her.
:31:31
Ren uflaks, antar jeg.
:31:38
Det er mye av det.
Det må lande på noen.

:31:44
Det var vel min tur, ganske enkelt.
Jeg sto i veien for en virvelstorm.

:31:55
Men jeg hadde ikke trodd
at den ville vare så lenge.


prev.
next.