:41:16
Forhør hver eneste mann
på celleavdelingen.
:41:19
Begynn med hans venn. Han der.
:41:24
Åpne 237.
:41:29
Hva mener du med at han ikke
var her? Ikke fortell meg det.
:41:35
- Men det var han ikke.
- Jeg ser det. Tror du jeg er blind?
:41:41
- Mener du det? Er jeg blind?
- Nei, sir.
:41:46
Du, da? Er du blind?
:41:49
- Si hva dette er.
- Gårsdagens regnskap.
:41:52
Ser du Dufresnes navn der?
Det gjør jeg.
:41:55
"Dufresne".
:41:58
Han var på cella da dere slukket.
Og burde være her om morgenen.
:42:04
Han skal finnes. Ikke i morgen,
ikke etter frokost. Nå!
:42:10
Ja, sir!
:42:13
Rør på beina!
:42:18
Stå der.
:42:20
Nå?
:42:25
- Nå hva?
- Dere er som erteris.
:42:31
- Han må ha sagt noe.
- Nei, sir. Ikke et ord.
:42:37
Gud! Det er et under!
Forsvunnet som en fis i vinden.
:42:44
Ingenting igjen,
bare noen jævla steiner i vinduet.
:42:49
Og sexbomba på veggen.
:42:52
Hun vet det kanskje.
Har du Iyst til å si noe?
:42:57
Tydeligvis ikke.
Hvorfor skulle hun være annerledes?