The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:56:05
- og en jobb.
:56:09
Hva vil du egentlig vite?
:56:12
- At jeg angrer på det jeg gjorde?
- Gjør du det?

:56:17
Det går ikke en dag
uten at jeg føler anger.

:56:21
Ikke for at jeg er her, eller fordi
du mener jeg burde være her.

:56:28
Jeg tenker tilbake på den jeg var...
:56:33
- da jeg var en ung, dum gutt som
begikk den fryktelige forbrytelsen.

:56:42
Jeg vil snakke med ham.
:56:45
Jeg vil prøve
å snakke ham til rette.

:56:49
Fortelle hvordan saker og ting er.
:56:53
Men jeg kan ikke.
:56:56
Den gutten er borte for lengst. Alt
som er igjen er denne gamle mannen.

:57:04
Det må jeg leve med.
:57:07
Rehabilitert? Et idiotisk ord.
:57:11
Du kan stemple skjemaet ditt,
og kast ikke bort tiden min.

:57:17
For alvorlig talt, jeg gir faen.
:57:34
BEVILGES

prev.
next.