The Shawshank Redemption
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:56:07
Spokojnie, wszystko będzie dobrze.
:56:13
Ten stary wariat o mało nie poderżnął mi gardła.
:56:17
Mogłeś się skaleczyć przy goleniu.
:56:19
Co do cholery zrobiłeś, że się tak wkurzył?
:56:21
Nic. Przyszedłem się tylko pożegnać,
:56:24
nie słyszeliście? Przyszło jego zwolnienie.
:56:29
Nie rozumiem jak to się mogło stać?
:56:32
Stary oszalał jak szczur w sraczu.
:56:35
Nieźle cię nastraszył.
:56:38
Nie pierdol.
:56:40
Przestańcie!
:56:42
Brooks nie jest szalony, po prostu
:56:46
zinstycjonalizowany.
:56:50
Pocałujcie mnie w dupę.
:56:52
On tu jest od pięćdziesięciu lat,
:56:55
to wszystko co zna.
:56:58
Tu jest kimś ważnym,
:56:59
wykształconym człowiekiem,
:57:02
na zewnątrz jest nikim,
:57:04
więźniem z reumatyzmem w obu rękach.
:57:06
Nawet pewnie nie dostałby
:57:09
karty bibliotecznej, gdyby próbował...
:57:11
Wiesz co mówię?
:57:14
Uważam, że bredzisz.
:57:17
Myśl sobie co chcesz, ale ja mówię,
:57:20
że mury są zabawne.
:57:23
Najpierw się ich nienawidzi,
:57:27
później się do nich przywyka,
:57:31
mija trochę czasu i uzależnia się od nich.
:57:34
To jest instytucjonalizacja.
:57:39
Gówno, ze mną nigdy by tak nie było.
:57:42
Tak?
:57:44
To zaczekaj,
aż będziesz tu tak długo jak Brooks.

:57:46
Cholerna racja.
:57:50
Wysyłają cię tu na dożywocie
:57:53
i dokładnie to zabierają.
:57:56
Przynajmniej część twojego życia.

podgląd.
następnego.