1:11:03
Qual é o próximo?
1:11:04
Eu tenho aqui "Auto Repair" ...
1:11:08
...e "Escultura em Pedra Sabão".
1:11:09
Coloque em Habilidades e Hobbies.
Debaixo de "Educacional", atrás de você.
1:11:12
Count of Monte Crisco.
1:11:14
É "Cristo", seu idiota de merda.
1:11:17
De Alexandree...
1:11:19
...Dum-ass.
1:11:20
Dumb ass.
1:11:23
Dumb ass?
1:11:27
Dumas. Sabe sobre o que se trata?
1:11:31
Você gostaria.
É sobre uma fuga de uma prisão.
1:11:33
Nós deveríamos colocá-lo na seção
de "Educacional" também, não deveríamos?
1:11:37
Todos nós fizemos o melhor
quando dava.
1:11:41
No ano que Kennedy foi baleado...
1:11:43
...Andy tinha transformado um depósito
fedendo a mofo...
1:11:48
...na melhor biblioteca de uma prisão
em New England...
1:11:51
...com a coleção completa
de Hank Williams.
1:12:01
Isso também quando o Diretor Norton falava...
1:12:03
...do seu famoso programa.
1:12:06
Você deve se lembrar de ter lido sobre isto.
1:12:08
Ele esteve nos jornais
e teve uma foto publicada em uma revista.
1:12:11
Eles não estão livres...
1:12:12
...mas é um avanço bastante progressivo...
1:12:15
...nos presídios.
1:12:18
Nossos detentos, totalmente supervisionados...
1:12:21
...serão colocados para trabalhar
fora destes muros...
1:12:23
...fazendo um serviço público.
1:12:27
Estes homens podem aprender o valor...
1:12:29
...de que um dia de trabalho honesto
prestam um serviço à comunidade...
1:12:33
...com o mínimo de despesas
para os contribuintes.
1:12:37
Claro que ele não contou a imprensa...
1:12:40
...que "o mínimo de despesas"
é um termo bastante vago.
1:12:43
Há 100 modos diferentes
de desviar dinheiro.
1:12:46
Homens, materiais,....
1:12:49
E, meu Deus,
como tinha dinheiro!
1:12:51
E esta taxa,
você me não cobrará no negócio.
1:12:54
Com este mar de trabalho escravo,
você pode oferecer para qualquer empreiteiro da cidade.
1:12:59
Nós estamos prestando
um valioso serviço comunitário.