1:39:00
Durante o dia não tem problema,
mas à noite ele está só.
1:39:05
Oh, Deus.
1:39:07
O que?
1:39:09
Andy foi lá embaixo hoje.
1:39:12
Ele me pediu uma corda comprida.
1:39:14
Uma corda?
1:39:15
De dois metros ou mais.
1:39:17
E você deu isto a ele.
1:39:19
Claro. Por que não daria?
1:39:21
Jesus! Heywood.
1:39:23
Como eu ia imaginar isso?
1:39:25
Lembram do Brooks?
1:39:28
Andy nunca faria isso.
1:39:30
Nunca.
1:39:33
Eu não sei.
1:39:37
Todo homem tem um limite.
1:39:41
Rápido.
Quero ir para casa.
1:39:43
Estou quase terminando, senhor.
1:40:01
Três depósitos hoje à noite.
1:40:09
Deixe minhas roupas na lavanderia.
1:40:11
E engraxe meus sapatos.
1:40:13
- Eu os quero parecendo espelhos.
- Sim, senhor.
1:40:21
É bom ter você de volta.
1:40:23
Esse lugar não era o mesmo sem você.