1:45:00
Inclusive ela!
1:45:33
Em 1966...
1:45:35
...Andy Dufresne escapou...
1:45:37
...da prisão de Shawshank.
1:45:41
Tudo que eles acharam
foram as roupas sujas da prisão...
1:45:45
...e um velho martelo de pedra...
1:45:47
...a maldita roupa que ele vestia.
1:45:53
Eu pensei que um homem levaria 600 anos
para cavar a parede com isto.
1:45:58
E o velho Andy fez isto em menos que 20.
1:46:18
Oh, o Andy amava a geologia.
1:46:20
Eu imagino que isso o ajudou.
1:46:24
Uma idade do gelo aqui...
1:46:26
...milhões de anos
de montanhas lá.
1:46:29
Geologia é um estudo
de tempo.
1:46:32
Isso era tudo que ele tinha.
1:46:37
Tempo.
1:46:39
E este grande pôster.
1:46:45
Como eu disse...
1:46:46
...na prisão, um homem fará qualquer coisa
para manter a mente ocupada.
1:46:52
Parecia o passatempo favorito do Andy
levar aquela areia para o pátio...
1:46:57
...um punhado de cada vez.