1:57:00
Não há um dia que passe
que eu não me arrependa.
1:57:04
Não porque eu estou aqui
ou porque você pensa que eu devo.
1:57:10
Eu olho para trás, quando eu era...
1:57:14
...jovem...
1:57:16
...um garoto estúpido que cometeu
aquele crime terrível.
1:57:22
Eu quero falar com ele.
1:57:26
Eu quero tentar saber porque fiz aquilo.
1:57:29
Falar as coisas de modo que são.
1:57:32
Mas eu não posso.
1:57:36
Aquela garoto foi há muito tempo...
1:57:39
...e este homem velho é tudo aquilo o que resta.
1:57:43
Eu consegui viver com isso.
1:57:45
Reabilitado?
1:57:47
Essa palavra é besteira.
1:57:50
Então acabe com isso, filho,
deixe de desperdiçar meu tempo.
1:57:55
Porque vou lhe contar a verdade...
1:57:58
...eu nem ligo.