:27:01
Multumesc, domnule...
:27:03
Red.
:27:05
Numele meu e Red.
:27:07
De ce îti spun asa?
:27:12
Poate pentru cã sunt irlandez.
:27:22
Întelegeam de ce unii bãieti l-au luat de snob.
:27:26
Avea un fel tãcut de a fi...
:27:28
...un mers care nu prea era normal pe aici.
:27:33
Se plimba...
:27:34
...ca un om în parc, fãrã nici o grijã ori teamã pe lume.
:27:39
Ca si cum avea pe el o hainã invizibilã
care îl apãra de locul acesta.
:27:45
Cred cã as fi îndreptãtit sã spun...
:27:47
...cã mi-a plãcut Andy de la început.
:27:51
Sã mergem! Unii dintre noi au un program de urmat.
:27:58
Miscã! Haide, miscã!
:28:03
Ce mai faci?
Cum se comportã nevasta cu tine?
:28:42
Andy avea dreptate.
:28:44
În cele din urmã am prins poanta.
:28:46
Unui om i-ar lua cam 600 de ani...
:28:49
...ca sã facã un tunel pe sub zid cu unul din astea.
:28:55
- Carte?
- Nu azi.