The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

1:46:01
...timpul poate sã taie ca o sabie.
1:46:08
Aia a fost cea mai lungã noapte a vietii mele.
1:46:26
Numãrãtoarea!
1:46:32
Rândul 3 Sud, corespunde!
1:46:37
Om lipsã în rândul 2, celula 245!
1:46:41
Dufresne!
1:46:42
Iesi afarã. tii spectacolul în loc!
1:46:48
Nu mã face sã vin dupã tine, cã te cãpãcesc!
1:46:58
La dracu', mã tii din treabã.
Am un program de respectat.

1:47:02
Ai face bine sã fii bolnav sau mort acolo. Nu mã prostesc!
1:47:05
Mã auzi?
1:47:12
O, Sfinte Dumnezeule.
1:47:31
Vreau ca fiecare om din aripa asta sã fie interogat.
1:47:34
- Începeti cu prietenul ãla al lui.
- Cine?

1:47:39
Deschideti 237.
1:47:43
Ce vrei sã spui, "Nu era acolo"?
Nu-mi spune mie asta.

1:47:48
Sã nu-mi mai spui asta încã o datã.
1:47:49
Dar, domnule, nu era.
1:47:50
Asta pot sã vãd si eu, Haig!
Crezi cã sunt chior?

1:47:54
Asta spui?
1:47:56
- Sunt orb, Haig?
- Nu, domnule!

1:47:59
Dar tu. Esti chior?

prev.
next.