The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:12:30
Govoriš engleski, mesni odresku?
:12:33
Prati ovog oficira.
:12:50
Nikada nisam video toliko tužnih
sranja u celom svom životu.

:12:56
Hej, ribo! Doði ovamo!
:13:27
Primaš opklade danas, Red?
:13:29
Cigare ili siæa? Vaš izbor.
:13:31
Cigare. Stavi mi dve.
:13:34
U redu, ko je tvoj konj?
:13:36
Onaj mala vreæa govana.
:13:40
- Osam. On æe biti prvi.
- Sranje! Ulazim u to.

:13:44
Odoše ti cigare, sine.
:13:47
Ako si toliko pametan,
izaberi ti.

:13:49
Ja æu onog bucmastog
debeloguzana tamo.

:13:53
Peti.
Stavi mi èetvrt pakle.


prev.
next.