The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:15:14
Na desno!
:15:15
Gledaj pravo.
:15:33
Ovo je G. Hedli.
On je kapetan stražara.

:15:36
Ja sam G. Norton, upravnik.
:15:39
Vi ste optuženi zloèinci.
:15:42
Zato su vas poslali kod mene.
:15:45
Pravilo broj jedan:
:15:47
nema bogohuljenja.
:15:49
Ne želim da se spominje Božije ime
uzaludno u mom zatvoru.

:15:54
Ostala pravila...
:15:55
...æete nauèiti dok budete ovde.
Ima li pitanja?

:16:00
Kada jedemo?
:16:11
Jedete, kada mi kažemo da jedete.
:16:14
Serete kada kažemo da serete,
i pišate kada kažemo da pišate.

:16:18
Razumeo, pico-pevac?
:16:24
Na noge.
:16:26
Verujem u dve stvari:
:16:28
disciplinu i Bibliju.
:16:32
Ovde, primiæete obe.
:16:35
Svoje poverenje dajte Bogu.
:16:38
Vaša bulja pripada meni.
:16:43
Dobrodošli u Šošenk.
:16:52
Odveži ih.

prev.
next.