The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Gde ti je kanarinac?
:49:02
Otkud ti znaš?
:49:04
- Šta kako znam?
- Znaèi ne znaš.

:49:07
Doði.
:49:11
Evo gde je.
:49:17
Pravo iznenaðenje, da èuješ
ženu kako peva u mojoj kuæi, a?

:49:25
Baš lepo...
:49:28
...iznenaðenje.
:49:35
Èekaj, èekaj.
:49:38
Evo je dolazi.
:49:40
Sviða mi se kada uradi
to sranje sa kosom.

:49:44
Znam. Video sam to
tri puta ovog meseca.

:49:47
Gilda, jesi se sredila?
:49:51
Ja?
:49:55
Bože, volim to.
:50:03
Znam da si èovek koji zna
kako da nabavi neke stvari.

:50:08
Znam to s vremena na vreme.
Šta ti treba?

:50:13
- Rita Hejvort.
- Šta?

:50:16
Mozeš li je nabaviti?
:50:20
Znaèi ovo je Džoni Farel.
Èula sam mnogo o vama.

:50:25
- Treba mi par nedelja.
- Nedelja?

:50:28
Nije mi u pantalonama sada, izvini.
:50:34
Ali nabaviæu je.
:50:36
Opusti se.
:50:40
Hvala.

prev.
next.