The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:50:03
Znam da si èovek koji zna
kako da nabavi neke stvari.

:50:08
Znam to s vremena na vreme.
Šta ti treba?

:50:13
- Rita Hejvort.
- Šta?

:50:16
Mozeš li je nabaviti?
:50:20
Znaèi ovo je Džoni Farel.
Èula sam mnogo o vama.

:50:25
- Treba mi par nedelja.
- Nedelja?

:50:28
Nije mi u pantalonama sada, izvini.
:50:34
Ali nabaviæu je.
:50:36
Opusti se.
:50:40
Hvala.
:51:06
- Napolje!
- Moram da zamenim trake!

:51:08
Rekoh odjebi!
:51:18
Zar æeš da vrištiš?
:51:21
Da završimo sa ovim.
:51:30
Slomio mi je nos!
:51:43
Sada æu...
:51:45
...da otkopèam šlic...
:51:48
...i gutaæeš
ono što ti dam.

:51:53
Onda æeš da gutaš Rusteru.
Slomio si mu nos.

:51:56
Moraæeš nešto da uradiš zato.
:51:59
Stavi ga u moja usta,
i izgubiæeš ga.


prev.
next.