The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

1:00:00
Moj mali hobi.
1:00:15
Prilièno je èisto.
1:00:17
Malo krijumèarene robe,
ali ništa bitno.

1:00:26
Ne mogu da kažem
da odobravam ovo.

1:00:30
Ali pretpostavljam da...
1:00:35
...se izuzeci mogu praviti.
1:00:49
Zakljuèajte ga!
1:00:55
Umalo da zaboravim.
1:00:57
Ne bih da te lišim ovoga.
1:01:00
Spas leži u njoj.
1:01:03
Da, gospodine.
1:01:15
Pretres æelija je bio samo izgovor.
1:01:18
Istina je da je...
1:01:20
...Norton želeo da odmeri Andija.
1:01:39
Moja žena pravi to u crkvenoj grupi.
1:01:45
Vrlo lepo, gospodine.
1:01:49
Uživaš radeæi u perionici?
1:01:52
Ne, gospodine. Ne naroèito.
1:01:55
Možda možemo da naðemo nešto...
1:01:58
...bolje za èoveka tvog obrazovanja.

prev.
next.