:11:02
Hey, balik! Buraya gel!
:11:28
Bugün bahis aliyor musun, Red?
:11:29
Sigara mi yoksa para mi?
Siz seçin.
:11:31
Sigara. Benden iki tane.
:11:33
Pekala, atin kim?
:11:35
su küçük bok çuvali.
:11:39
-Sekizinci. ilk o olacak.
-Saçma! Bende varim.
:11:42
Birkaç sigara kaybedeceksin, evlat.
:11:44
Kurnazsan girersin, sen söyle.
:11:46
Ben su sisko koca götü seçiyorum.
:11:50
Besinci siradaki.
Bana bir çeyrek paket yaz.
:11:56
Taze balik var bugün!
:11:58
içeride döndürecegiz!
:12:00
itiraf ediyorum ki,
Andy'e ilk baktigimda
hakkinda fazla birsey düsünmemistim.
:12:04
Sanki sert bir esinti
onu uçuracakmis gibi.
:12:08
Adam hakkinda ilk izlenimim buydu.
:12:10
Sen kim diyorsun?
:12:12
su uzun bir içim su
kiçinda gümüs kasik olan.
:12:15
O mu? Hiç sansin yok.
:12:17
-10 sigara.
-Bu zengin bir bahis.
:12:20
Kim yanlis oldugumu kanitlayacak?
:12:22
Heywood? Jigger?
:12:24
Skeets?
:12:26
Floyd!
:12:28
Dört cesur ruh.
:12:30
Aksam içtimasi için
hücrelerinize dönün.
:12:33
Tüm mahkumlar,
hücrelerinize dönün.
:12:57
Saga dönün!
:12:58
Gözler ileride.