The Shawshank Redemption
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:11:03
Ayaga kalk.
1:11:06
-Hey, bak kim varmis burda.
-Maystro!

1:11:10
Daha iyi birsey çalamadin mi?
Hank Williams gibi mi?

1:11:14
istek parça alamadan
kapiyi kirdilar.

1:11:17
-iki haftaya degdi mi bari?
-Geçirdigim en kolay zamandi.

1:11:20
-Delikte kolay zaman diye birsey yoktur.
-Delikteki bir hafta bir yil gibidir.

1:11:25
-Lanet olsun.
-Bay Mozart bana eslik etti.

1:11:28
Yani pikabi asaga,
yanina almana izin mi verdiler?

1:11:34
O buradaydi.
1:11:36
Burada.
1:11:38
iste müzigin güzelligi bu. Onlar...
1:11:40
...bunu senden alamazlar.
1:11:46
Siz müzik hakkinda
hiç böyle düsünmediniz mi?

1:11:50
Ben geç bir adamken
mizika çalardim.

1:11:55
Sanirim ilgimi kaybettim.
1:11:56
içerdeyken fazla bir anlami yok.
1:11:58
En fazla anlami oldugu yer burasidir.
1:12:01
Unutmamak için ihtiyacin var.
1:12:04
Unutmak mi?
1:12:05
Dünyada...
1:12:08
...tastan ibaret olmayan...
1:12:10
...baska yerlerinde oldugunu.
1:12:15
Birseyler var...
1:12:17
...içinde...
1:12:19
...alamayacaklari...
1:12:21
...ve dokunamayacaklari birseyler.
1:12:23
O sana aittir.
1:12:26
Sen neden bahsediyorsun?
1:12:28
Umut.
1:12:31
Umut.
1:12:34
Sana birsey söyleyeyim, dostum.
1:12:37
Umut tehlikeli birseydir.
1:12:40
Umut bir insani delirtebilir.
1:12:43
içerideyken hiçbir faydasi yoktur.
1:12:46
Bu fikirden vazgeçsen iyi olur.
1:12:50
Brooks'un yaptigi gibi mi?

Önceki.
sonraki.