The Shawshank Redemption
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

2:05:00
Onu taniyanlarimiz
onunhakkinda sik sik konusuyorduk.

2:05:04
Yemin ederim, söyle dedi....
2:05:06
"Dostlarim için bir kaç bira."
2:05:09
Ve elde etti!
2:05:12
Bu bazen beni üzüyor,...
2:05:14
...Andy'nin gittigini düsünmek.
2:05:17
Kendime bazi kuslarin asla
kafeslenemeyecegini hatirlatmam gerekiyor.

2:05:21
Tüyleri o kadar parlak ki.
2:05:25
Ve uçup gittikleri zaman...
2:05:27
...bir parçaniz biliyor ki
onlari kilitlemek günahtir.

2:05:33
Fakat halen...
2:05:34
...gittikleri zaman yasadiginiz yer
daha çok tekdüze ve bos oluyor.

2:05:43
Sanirim sadece arkadasimi özledim.
2:06:10
Lütfen oturun.
2:06:17
Ellis Boyd Redding...
2:06:19
...dosyalariniza göre
ömür boyu hapsinizin 40 yilini doldurmussunuz.

2:06:23
islah oldugunuza inaniyor musunuz?
2:06:27
islah olmak mi?
2:06:30
Eee, simdi, bir bakalim.
2:06:33
Bunun ne demek oldugu hakkinda
hiç bir fikrim yok.

2:06:38
Bunun anlami
topluma tekrar katilmak--

2:06:41
Ne demek oldugunu biliyorum, evlat.
2:06:45
Benim içinse sadece bir laf.
2:06:48
Bir politikacinin lafi...
2:06:51
...sizin gibi gençler
takim elbise giyip kravat takip...

2:06:55
...bir is sahibi oluyor.
2:06:59
Gerçekte bilmek istediginiz ne?

Önceki.
sonraki.