1:09:00
Je pense que Stuart est...
1:09:02
Quoi?
1:09:04
Je pense qu'il prefere les hommes.
Il a juste peur de se I'avouer.
1:09:10
Reflechis.
C'est tres logique.
1:09:12
Il est obsede des organes masculins.
Il ne fait qu'en parler.
1:09:16
Il est completement misogyne,
il traite les femmes en objets.
1:09:19
Il est narcissique fini.
Il venere son corps.
1:09:22
Il a un pere absent, une mere
tyrannique. Et en plus...
1:09:24
il connait toutes les paroles
d' Oklahoma et The Music Man.
1:09:27
C'est un cas classique d'anonymat.
Je sais, c'est fou, n'est-ce pas?
1:09:30
On ne voit que ce qu'on veut voir,
mais je crois qu'il I'ignore.
1:09:33
- Je vais I'aider a voir.
- C'est une mauvaise idee, je pense.
1:09:41
Combien t'a coute cette bouteille?
1:09:43
L 'argent importe peu...
1:09:44
quand il s'agit
de se noircir.
1:10:01
- Chut! Chut!
- Quoi?
1:10:04
- Attends un instant.
- Qu'est-ce que tu entends?
1:10:07
Quoi?
1:10:08
Pourquoi sommes-nous au plafond?
1:10:10
- Oh! Oh!
- Nous sommes au plafond?
1:10:13
As-tu regle la facture
de la gravite ce matin?
1:10:20
J'ai oublie!
1:10:24
Je suis desole.
1:10:28
Ca va.
1:10:30
Je t'en prie. Je te pardonne.
Retournons au sol car...
1:10:38
- Quoi?
- Nous retournons au sol.
1:10:41
- Boucle ta ceinture.
- Attention, sol!
1:10:44
De retour sur le sol.
1:10:45
Tu vois quelque chose?
1:10:50
Je te I'avais dit.
1:10:51
- Non. Tu vas tout gacher.
- Regarde ca.
1:10:56
C'est un mauvais parti pour toi!
1:10:59
Qu'est-ce qu'ils font?
Oh, mon Dieu!