:26:01
Jeg vil have en snak med ham.
En snak, han aldrig vil glemme.
:26:18
- Nydelig satan, ikke?
- Han er ikke min type.
:26:22
- Hvad vil du?
- Hvad ved du om ham?
:26:26
l stand til at æde sine børn.
:26:29
- Han virkede interesseret i dig.
- Han interesserer mig.
:26:34
- Atwood udpegede ham.
- Du ta´r pis på mig.
:26:37
- Han sendte ham tilbage.
- Hvorfor vidnede han så ikke?
:26:40
McComb ville myrde hans familie.
Han styrer halvdelen af korpset.
:26:45
- Jeg tror ham.
- Han styrer ikke mig.
:26:48
Jeg sagde: Han styrer ikke mig.
Rend mig.
:26:53
Han vil nedlægge korpset.
Så kan ingen stoppe hans tidsrejser.
:26:58
- Han er min.
- Han er præsidentkandidat!
:27:03
Hvis du anholder ham, gør du klogt
i at have vandtætte beviser.
:27:07
- Du tror på mig.
- Ja, men du har ikke altid ret.
:27:17
Kom til middag.
Carol ville nyde at få dig på besøg.
:27:22
Tak. En anden gang.
:27:24
Du har faktisk ret
til at have et privatliv.
:27:28
Hvis jeg ikke må rejse tilbage
og redde hende, -
:27:31
- skal den skiderik
ikke rejse tilbage og stjæle penge.
:27:36
Tag hjem, Max.
:27:38
Hvis du ikke vil besøge mig,
så tag hjem til dit eget hus.
:27:46
Da jeg sagde, McComb ikke
har købt mig, skulle du have sagt:
:27:51
"Det ved jeg godt."
:27:55
Det ved jeg godt.