:44:02
Samme stof
kan ikke være samme sted.
:44:06
Samme stof?
:44:08
Du skal snart til møde
i Det Nationale Sikkerhedsråd.
:44:12
- Et hemmeligt møde.
- Først om en uge.
:44:16
"Tidsrejser", vil nogen sige.
Det vil vække latter.
:44:22
Åh, Gud. Du er mig.
:44:25
Hvor langt tilbage er du rejst?
:44:37
Afbryd mig ikke,
når jeg taler med mig selv.
:44:41
- Vi tager dem.
- Signalet?
:44:46
Du var fremsynet, Jack. Computer-
markedet var mættet, aktierne faldt.
:44:52
Og din skide coldware
revolutionerer industrien.
:44:56
Jeg begik en fejl, og nu skal
du vide, at jeg har ombestemt mig.
:45:04
Frys!
:45:07
Agent Walker! Tåbeligt ordvalg.
Ser jeg frossen ud?
:45:12
De ser afskyelig ud.
Gå væk fra ham.
:45:18
Smid våbnene. Nu.
:45:24
De har et returmodul under jakken.
Smid det op til mig.
:45:32
- Vil De efterlade mig her?
- Gør det!
:45:41
Hvordan vil De komme herned
uden at ødelægge sigtet? Springe?
:45:48
Sådan ville Vollmer-tvillingerne gøre.