:41:07
-Onko kukaan koskaan kuollut?
-Kysy Vollmereilta.
:41:11
-Missä he ovat?
-Näetkö nuo kaksi punaista länttiä?
:41:16
Voi luoja.
:41:21
3... 2... 1...
:41:57
Sinne menivät.
:41:59
Vähänkö siistiä?
:42:13
Helvetin Ricky.
:42:17
-Se kuivasta laskeutumisesta.
-Olemme hengissä.
:42:21
-Olemmeko oikeassa paikassa?
-Anna päivämäärä.
:42:25
"Sunnuntai, 9. lokakuuta, 1994. Kohde."
:42:32
-Olemme lähellä.
-9. lokakuuta?
:42:35
Täytän huomenna 16.
:42:37
-Missä?
-Asuin Coloradossa. Hassua.
:42:43
Älä liikutu niin
että menet tapaamaan itseäsi.
:42:46
Haluaisin varoittaa itseäni menemästä
sänkyyn Bobby Morganin kanssa.
:42:50
Se oli suuri pettymys.
:42:54
Fiksu nainen soittaisi Bobbylle -
:42:56
ja antaisi pari neuvoa.
:42:59
Just joo.