:56:02
Kun laukaisin puretaan
saat kapselin muistoksi.
:56:05
Hän muutti tulevaisuutta.
:56:06
Mistä oikein puhut?
:56:09
McCombista. Hän ostaa presidentinviran.
:56:12
Eihän se olisi ensimmäinen kerta.
:56:15
-Hän on tappaja.
-Eipä yllätä.
:56:17
-Tappoi järjestönikin.
-Hän ampui 2 ihmistä.
:56:19
-Ketkä?
-Parkerin ja Fieldingin.
:56:25
Fielding oli kanssani.
:56:27
-Lähetit hänet.
-En pidä McCombista -
:56:29
mutta kuka uskoo tarinaasi ilman
todisteita ja todistajia.
:56:36
-Jos olisi todistaja.
-Sinä et käy.
:56:38
Hän saattaa olla elossa.
:56:41
-Kuka?
-Fielding. Kytät olivat siellä.
:56:44
Minun on hommattava uusi virka.
:56:46
Tulevan presidentin -
:56:48
lähettäminen vankilaan ei auta asiaani.
:56:50
-Luuletko että keksin tämän?
-Et mene takaisin!
:56:53
Saatamme saada McCombin nalkkiin.
:56:58
Järjestö on mennyttä. Katso ympärillesi.
:57:01
Näytän sinulle jotain.
:57:03
Tule mukaani.
:57:07
Tiedot ovat salaisia.
En tajua miksi teen tämän.
:57:10
Olinko siis paras kamusi?
:57:12
-Pitkään.
-Pidinkö sinusta?
:57:14
-Kyllä.
-Mitä etsit?
:57:18
Fieldingin perhettä, ketä tahansa
jonka hän olisi voinut tuntea v. 1994.
:57:22
-Kuka hän oli?
-Sisäisestä tutkinnasta, petturi.
:57:26
McCombin on pakko varmistaa
että hän on kuollut.
:57:29
El TlETOJA
:57:32
Jos olimme kerran ystäviä -
:57:33
kysyn sinulta jotakin.
:57:37
Miten lemppariehdokkaamme -
:57:39
lähettää ihmisiä menneisyyteen
ilman välineitämme?
:57:43
Prototyyppiä ei koskaan tuhottu.
:57:47
Kleindastin... Se on Marylandissä.
:57:53
Lähellä Washingtonia.
:57:56
Meillä ei ole pääsyä sinne.
:57:58
Entä Rickyllä?