:57:02
Un lancement se fait en équipe.
:57:05
Je sais.
:57:06
Si je dévie en quoi que ce soit,
tu seras réduit en bouillie.
:57:10
Tu essaies de m'effrayer ?
:57:11
- Ne te trompe pas d'année, c'est tout.
- A plus tard.
:57:15
J'ai mangé le goulasch de ta femme
cent fois. Il est toujours trop salé.
:57:25
Ma retraite part en fumée !
:57:31
Système de lancement d'urgence
en mode prioritaire.
:57:39
Lancement manuel activé.
:57:46
Eteignez-le ! Vite !
:57:49
Télémétrie manuelle.
Commande de démarrage activée.
:57:53
- Lancement manuel...
- C'est notre dernière chance !
:58:01
Mince !
:58:28
L'ordinateur central de la police.
:58:30
Je veux toutes les anonymes
admises dans les hôpitaux le 9 octobre.
:58:34
Vérifiez si une des anonymes
a des blessures multiples par balle.
:58:42
ANONYME: BLESSEE PAR BALLE
:58:43
ADMISE
AU CENTRE MEDICAL DE WASHINGTON
:58:45
Ça y est !