:59:02
Nem, uram.
:59:03
Nagy szerencséje van.
:59:05
Majd kap tõlem egy fotót.
:59:19
Valamit el kell mondanom.
:59:22
- A francba.
- Ne vedd fel.
:59:24
Muszáj.
:59:33
- Elmondtad neki?
- Nem volt rá alkalom.
:59:37
Pedig jobb lett volna.
:59:44
Együtt leszünk 10 év múlva.
:59:46
Igen, együtt vagyunk.
:59:48
- Nincs nálad fénykép?
- Á, nincs, semmi új.
:59:51
- Meghaltam?
- Nem. Dehogy haltál meg.
:59:55
És mi lesz holnap?
:59:57
Minden rendben lesz, ok?
:59:59
Miért nem tûnünk el innen?
Azelõl, ami fenyeget, bármi legyen is.
1:00:02
Visszajönnének, mindig, újra meg újra.
1:00:05
Véget kell vetni neki.
1:00:07
Siess!
Fenn kell tartanod.
1:00:10
Akárhogy is, de ne engedd lejönni.
1:00:12
Ahogy mondtam, kérlek, menj!
1:00:25
Max, nem akarom, hogy elmenj.
1:00:27
Nem tart sokáig.
1:00:29
T--Terhes vagyok.
1:00:32
- Ez csodálatos.
- Szeretlek.
1:00:49
- Meglepetés.
- Ki a fene vagy?
1:00:51
A család barátja.
1:00:53
Ne menj le!