:35:04
Wie ben je ?
:35:06
Wie stuurde je ?
:35:27
50.000 volt, klootzak. Prettige dag.
:35:57
Ik heet Fielding.
Ik werk bij Binnenlandse Zaken.
:36:01
Hij maakte 'n puinhoop bij mij.
Dood hem maar.
:36:06
Er is binnen nog meer.
:36:09
- Geen beweging !
- Ik ben 'n agent !
:36:12
Identiteitsbewijs.
:36:15
Naar binnen.
:36:18
Hij is onder arrest. Zij allemaal.
:36:21
Geweld, poging tot moord, rotzooi trappen.
:36:41
Als je wilt, laat ik de deur verwijderen.
:36:44
Ik kreeg vanochtend bezoek.
:36:45
- Dat is aan je te zien.
- McComb stuurde ze.
:36:48
- Hebben ze dat gezegd ?
- Dat zeg ik.
:36:50
- En wat wil B.Z. ?
- Atwood was je partner.
:36:53
Binnenlandse Zaken is niet zeker
of je nog te vertrouwen bent.
:36:59
- Ze gaat me niet achtervolgen.
- We hebben 'n Fase 4. Neem jij 'm.