Timecop
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:30
Não parece muito bem.
:20:32
Deixa-me. Fico aqui. Não volto.
:20:35
Quem te mandou? Quero o nome.
:20:37
Não vai mudar nada.
:20:39
Em poucas semanas,
este tipo vai controlar todo o pais.

:20:42
Se não arranja dinheiro aqui,
vai buscá-lo a outro lado.

:20:45
Não te posso dizer. Ele mandará alguém
para matar os meus avós.

:20:48
È como se não tivesse existido.
:20:50
Os meus pais, a minha mulher,
os meus filhos, o meu gato!

:20:55
Já ouviste falar do nome Aaron McComb?
Senador McComb?

:21:00
Treta.
:21:01
Não percebes. Ele vai ser Presidente.
:21:04
Está a fazer isto para ter dinheiro
para a sua campanha.

:21:07
Já controla quase todos os tipos
com quem trabalhamos!

:21:11
Quando voltarmos, dizes-me quem são.
:21:15
Estás louco. Ele passa-te por cima.
:21:18
-Veremos. Vamos.
-Ouve-me!

:21:20
Se eu voltar e contar tudo,
a minha familia morre.

:21:24
Estou a falar da minha familia!
:21:29
Se morrer aqui, sou só eu.
Não posso voltar!

:21:35
Tenho de te levar. Não tenho escolha.
:21:41
Nem eu.

anterior.
seguinte.