Timecop

:58:02

Da si mi najbolji prijatelj,
ne bi mi ovo uèinio.

:58:08

Ubio bih ga na mestu,

:58:10

ali je verovatno sve rekao Matuzeku
i ko zna kome još.

:58:14

Neæe ga shvatiti ozbiljno,
osim ako ne bude ubijen.

:58:18

Tako je.
- Moramo da ga obrišemo.

:58:21

Da ga obrišemo?

:58:22

Pre ulaska u SZV.

:58:26

Niko iz agencije ga
neæe ni upoznati.

:58:29

Savršeno. - Nije, ali to je
sve što možemo.

:58:33

Neæeš postati šef osoblja...

:58:35

...ako te jedan šamar rasplaèe.

:58:44

Vidi, vidi...

:58:46

Laboratorija u Merilendu pokazuje
frekvenciju i raspon...

:58:50

...potpuno iste kao naše.
- Vrati me.

:58:53

Neæe nam dopustiti.
- Ne mešaj se, Riki.

:58:56

Zovite me Rièard.

:58:58

Rièarde, imam li najboljeg prijatelja?

:59:01

Nisam ja.
Možda Gordon.

:59:04

On je ljiga.

:59:06

Znam s kakvima se družim..

:59:08

Ne uklapa se.
Ni ti,

:59:09

ali ne želim da vidim Mekombov
pad, pa ti verujem.

:59:12

Kuda æete? - Moramo da
provetrimo odvod goriva.

:59:15

Èekaj odobrenje!

:59:22

Ja sam ti jedini prijatelj?

:59:28

Polazak izvodi èitava ekipa.

:59:31

Znam.

:59:33

Preteram li s brzinom,
postaæeš omlet.

:59:36

Plašiš me?
- Da.

:59:38

Samo pogodi pravu godinu.
- Vidimo se.

:59:42

Èesto sam jeo gulaš tvoje
žene. Preslan je.

:59:52

Ode moja penzija.