:38:01
Nu kör vi.
:38:02
Vågen låg stadigt på fyra,
men hoppade sen till sex.
:38:06
Rena surfarparadiset.
:38:08
Någon förflyttar sig ordentligt.
:38:11
Vi har hittat utgångspunkten och...
:38:14
- den är här i Washington.
- Fan.
:38:16
Kom. Du måste ut.
:38:19
Du borde ha en utställning.
:38:21
Jaså? Alla mina bästa verk är hemma.
:38:26
Jag skiter i om du gillar mig eller inte...
:38:29
men du vet inget om mig.
:38:31
Tre minuter till avfyrning.
:38:33
Jag har jobbat inom Interna i två år.
:38:35
Jag har höga betyg i vapen och teknik
och talar tre språk. Imponerad?
:38:40
- Överväldigad.
- Jag läste Atwoodfilen.
:38:44
Du sa aldrig att du kan läsa.
:38:46
Han var din vän och ändå
bad du om att få hämta honom.
:38:49
- Han gick över gränsen.
- Eller över dig.
:38:54
Avfyrningssekvens aktiverad.
:38:56
Endast behörig personal på området.
:39:00
Hon ser precis ut som Vollmers!
:39:03
Två minuter.
:39:05
Varför är alla så nervösa?
:39:07
När en avfyrning går fel,
är det de som städar upp efteråt.
:39:11
Du ser faktiskt ut som Vollmertvillingarna.
:39:14
Vilka är de?
:39:19
Bara avfyrningspersonal på området.
:39:32
En minut och trettio sekunder.
:39:57
Ska vi smälla iväg till dåtiden?