:37:03
Skicka nån annan.
Jag vill vara där McComb är.
:37:06
En liten påminnelsekurs i byråetik:
Jag är direktör, jag bestämmer.
:37:10
Jag godkänner uppgifterna.
Jag ger uppdragen. Det här är ditt.
:37:14
Byrån är inte nedlagd ännu...
:37:16
men hålls du inte från McComb
blir den det!
:37:19
- Fielding, kom hit!
- Hon kommer att vara i vägen.
:37:22
Be henne hålla sig undan.
Du har en timme till avfärd.
:37:25
- Du är inte rolig.
- Jag är aldrig rolig.
:37:30
Störningsnivån har stigit från fyra till sex.
:37:52
Använder du maskinen för sex igen,
bryter jag nacken av dig.
:37:56
- Ledsen, chefen.
- Det såg ut som säker sex.
:37:58
Visa mig.
:38:01
Nu kör vi.
:38:02
Vågen låg stadigt på fyra,
men hoppade sen till sex.
:38:06
Rena surfarparadiset.
:38:08
Någon förflyttar sig ordentligt.
:38:11
Vi har hittat utgångspunkten och...
:38:14
- den är här i Washington.
- Fan.
:38:16
Kom. Du måste ut.
:38:19
Du borde ha en utställning.
:38:21
Jaså? Alla mina bästa verk är hemma.
:38:26
Jag skiter i om du gillar mig eller inte...
:38:29
men du vet inget om mig.
:38:31
Tre minuter till avfyrning.
:38:33
Jag har jobbat inom Interna i två år.
:38:35
Jag har höga betyg i vapen och teknik
och talar tre språk. Imponerad?
:38:40
- Överväldigad.
- Jag läste Atwoodfilen.
:38:44
Du sa aldrig att du kan läsa.
:38:46
Han var din vän och ändå
bad du om att få hämta honom.
:38:49
- Han gick över gränsen.
- Eller över dig.
:38:54
Avfyrningssekvens aktiverad.
:38:56
Endast behörig personal på området.