:34:00
[ Lighter cIicks ]
:34:05
[ ExhaIes sIowIy ]
:34:07
So, how's the oId
poetry business?
:34:10
Oh, it isn't a business.
It's a mug's game.
:34:13
I n fact, I've been thinking
about getting a reguIar job.
:34:17
Gosh.
:34:18
WeII, it's advisabIe
for a poet to have --
:34:21
to Iead a commonpIace Iife
if he's to do his work.
:34:25
Yes, yes.
:34:27
WeII. . .
[ CIicks tongue ]
:34:29
I must say,
:34:30
I can't quite get used to
having a poet in the famiIy,
:34:33
sort of married to my own
big sis and such.
:34:35
Fraterus.
:34:36
What?
:34:37
A brother-in-Iaw.
:34:39
Ah. Sorry.
:34:40
My Greek's not up to much.
:34:42
It's Latin.
:34:43
Ah.
:34:44
SqueIch.
:34:49
Listen, Tom. . .
man to man. . .
:34:53
there isn't anything awfuI
:34:55
between you and Viv,
is there?
:34:58
Nothing.
:35:00
Nothing at aII.
:35:04
AII right.
:35:09
I say,
good Iuck with you two.
:35:10
It'II aII turn out
massive fun in the end.
:35:13
Massive.
:35:14
That's the ticket.
:35:19
Three out of four junior
officers don't come back, Tom.
:35:27
Say cheerio to Viv for me,
wiII you?
:35:30
Yes. Of course.
:35:47
[ Up-tempo instrumentaI music
pIays ]