:32:02
Jemand verrät es der Tochter
und dann ist die Hölle los.
:32:10
Was können wir da machen?
:32:16
Sie schweigen?
:32:19
Erinnert Sie das an etwas?
:32:21
- Ja.
- Woran?
:32:23
Sagen Sie es.
:32:28
An einen Jungen, den ich kenne.
:32:29
Einen Jungen, der
:32:33
herausfand, dass
seine Mutter auf den Strich geht?
:32:39
Der erfuhr...
:32:42
dass er nicht von seinem Vater ist.
:32:45
Er war 15.
:32:50
Die Tochter des Mannes...
:32:55
weiß es auch.
:32:58
Bleiben Sie einen Moment so.
:33:04
Warum?
:33:08
Da ist so ein schönes Licht.
:33:17
Persönlicher Reisewetterservice, guten Tag?
:33:19
Ich hab schon mal angerufen.
Ich fahre morgen nach Turin.
:33:22
Ja. Bis Chamonix
ist alles frei.
:33:25
Von Chamonix bis zum Tunnel
könnte es schneien.
:33:28
Und hinter dem Tunnel...
Moment.
:33:31
So weiß ich,
wie in ganz Europa das Wetter wird.
:33:34
Bis Turin ist gutes Wetter.
:33:36
Fahren Sie früh los,
um nicht in den Schnee zu kommen.
:33:38
Danke, toller Service.
:33:40
Vielen Dank, Wiederhören.
:33:56
Persönlicher Reisewetterservice, guten Tag?