:32:03
O magari la moglie lo scoprirà.
:32:07
Qualcuno finirà per dirlo
alla loro bambina,
:32:10
e sarà l'inferno.
:32:14
Che cosa possiamo farci?
:32:21
Non dice niente?
:32:24
Le ricordo qualcosa?
:32:26
- Sì.
- Cosa? Dica.
:32:32
Un ragazzo che conosco.
:32:33
Un ragazzo che conosce? Chi? Cosa?
:32:37
Ha scoperto che sua
madre è una puttana?
:32:43
Ha scoperto...
:32:46
di non essere il figlio di suo padre.
:32:49
Aveva 15 anni.
:32:54
La bambina di quell'uomo...
:32:59
Anche lei lo sa.
:33:01
Resti ancora un momento.
:33:08
Perché?
:33:12
C'è una bella luce.
:33:21
Servizio meteo personalizzato,
buongiorno.
:33:23
Ho chiamato poco fa, parto domani
in macchina per Torino.
:33:26
Ah, sì, ho controllato.
:33:27
Fino a Chamonix la strada è libera.
:33:29
Tra Chamonix e la galleria potrebbe
nevicare nel pomeriggio.
:33:32
Oltre la galleria... un momento...
:33:36
Così so che tempo
farà in tutta Europa.
:33:38
In Italia fino a Torino
la strada è buona, :
:33:40
Le consiglio di partire la
mattina presto, eviterà la neve.
:33:43
Grazie.
:33:44
Questo servizio è un'idea
straordinaria, grazie.
:33:46
Arrivederci.