:19:01
- Urèitì si myslí, e je jetì panna.
- Nech si ty kecy.
:19:04
- Je jí teprve-- Kolik?
- Je jí 14.
:19:06
- Je jí teprve 14.
- Mlátìj s ní hormony.
:19:09
A toho fyzika na motorce
urèitì nechává, aby ji klátil.
:19:11
- Ne nae Dana.
- "Ne nae Dana."
:19:13
Ty si to prostì nepøipoutí, co?
:19:16
Nejspí ty prachy krade na interrupci.
:19:18
Otevøi ty dveøe, jo?
:19:21
Nebo na drogy.
:19:25
Dvacku sem, pade tam. Myslel jsem,
e to bere pøítel mojí eny.
:19:28
Bere si vechno ostatní. V lednici
nikdy není ani jedno blbý pivo.
:19:31
- Já myslel, e ses odstìhoval.
- Museljsem se zase nastìhovat.
:19:34
Mùj právník øíká, e tak budu mít
lepí anci dostat dùm...
:19:37
a se bude rozdìlovat majetek,
ale nezamlouvej to.
:19:39
- Poøád mi jetì dluí 200 babek.
- Dobré ráno, Janice.
:19:49
- Dobré ráno.
- Ovìøte si totonost ve snímaèi.
:19:53
- Harry Tasker, 10024.
- Albert Gibson, 34991.
:20:03
"Sektor Omega
Poslední obranná linie"
:20:09
Dìkuji, Frances. Myslím, e u vás
nebudeme potøebovat.
:20:23
Prokristapána. Vy jste tomu teda
vèera dali na prdel!
:20:27
Mùete mi øíct, jak to mám brát jinak
ne jako totální katastrofu?
:20:32
"Totální" je moc silné slovo.
:20:34
Existují rùzné stupnì totálnosti.
:20:36
Je to stupnice, jeden konec
je perfektnì provedený úkol...
:20:40
a druhý je, kdy se tomu dá na prdel,
a my jsme blí k--
:20:43
Faisile, ty jsi v Harryho skupinì
nový, e?
:20:47
Ano.
:20:49
A proè si myslí, e ti to u mì
projde stejnì lehce jako jemu?
:20:55
Ukáu vám, co máme.
:20:59
Jamal Khaled. Asi v nìèem jede,
tak jsme mu proprali úèetnictví.