:22:01
Nojo, zná Harryho.
:22:05
- Co je?
- Podívej se na to.
:22:08
Tady Khaled vyplatil 2 milióny dolarù
Juno Skinnerové.
:22:12
Jo.
Tý koèce z toho mejdanu.
:22:17
To nic neznamená.
Ona pro Khaleda kupuje staroitnosti.
:22:20
Jene on nákupy staroitností vede
v úplnì samostatné úèetní knize.
:22:23
To je trochu vysoká sazba
za masá vlee...
:22:26
i pro takovou výstavní buchtu.
:22:28
Zjistìte o ní vechno.
:22:30
- Víme, kde teï je?
- Máme ji pøímo pod nosem.
:22:33
Bydlí v Øímì, ale dìlá
tady pro Smithsonian.
:22:36
Má hodnì diplomatických známostí
a má tady kanceláø.
:22:39
Myslím, e je na èase
poslat za ní odborníka.
:22:43
- Tanèíte tango?
- S radostí.
:22:50
Volové.
:22:56
Je to vechno pøipravený. Má fax,
falený telefony, no jako vdycky.
:23:00
Má apartmá v hotelu Marquis
pod jménem Renquist.
:23:04
Tak zkouka. Jedeme.
:23:06
Jmenuji se Harry Renquist. Mám poradní
firmu na umìní v San Francisku.
:23:10
Mám domluvenou schùzku
se sleènou Skinnerovou.
:23:12
- Harry!
- Dobrý den.
:23:15
Dobrý den.
:23:16
Vìdìla jsem, e se uvidíme.
Ale netuila jsem, e to bude tak brzy.
:23:19
- A proè èekat?
- To je pravda.
:23:24
Tak vai klienti chtìjí nìco
pro vestibul v øeditelství?
:23:29
Rádi by nìco velice pùsobivého.
:23:31
To je pìkný kus.
:23:33
Mluvil jsem s mnoha lidmi
a vichni mi vás doporuèovali.
:23:37
Vánì? Vy jste si mì provìøil.
:23:40
A co ti lidé vlastnì o mì øíkali?
:23:44
e ètete starobylý sanskrt
bez slabikování...
:23:48
a e dealeøi s umìním a archeologové
vás nemají moc v lásce.
:23:53
Ti chudáci.
:23:55
Protoe vyuívám stykù v diplomacii
k vývozu kulturních pokladù...
:23:59
ze zemí, které je vechny
posílají do háje.