True Lies
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:43:00
Vítej do klubu postižených, kámo.
:43:03
To není možný. Ne s Helenou.
:43:05
Každej si poprvé myslí,
že se mu to nemùže stát.

:43:07
To samý se stalo mnì
s druhou ženou, pamatuješ?

:43:10
Nemìl jsem ponìtí, co se dìje.
Pøijdu domù a barák prázdnej.

:43:13
Sebrala i tácy na led z mrazáku.
:43:17
Která vadná kráva by sebrala
tácy na led z mrazáku?

:43:23
- U Heleny to není možný.
- Helena tì má ráda.

:43:27
Jenom si chce zabouchat.
Není to nic vážnýho.

:43:31
- Brzy si na to zvykneš--
- Pøestaò mì utìšovat!

:43:37
A cos èekal?
:43:39
Helena je ženská z masa a krve
a ty nikdy nejseš doma.

:43:42
Byla to jen otázka èasu.
:43:50
Navrhuju soustøedit se na práci.
:43:53
To dìlám pokaždý, když se mnì to
v životì posere.

:43:55
Soustøedím se na práci
a ta mì z toho dostane.

:43:58
Jasný, kámo?
Bude to dobrý.

:44:00
Chytneme teroristy.
Zmlátíme je na hromadu.

:44:03
A pak ti bude o moc líp.
:44:05
Bacha na hlavu.
Tak. Dobrý.

:44:14
Ženský. Žít se s nima nedá,
zabít je nemùžeš.

:44:35
Byl jsem dneska u tebe v práci.
:44:38
Jel jsem okolo
a chtìl jsem tì pozvat na obìd.

:44:42
Fakt? No tos mì musel akorát minout.
:44:47
To øíkali. Prý jsi musela nìkam jít.
:44:49
Byla to expres zakázka--
:44:52
U okresního soudu potøebovali
nìjaký dokumenty.

:44:56
No a byl z toho velkej problém--
rozbila se nám tiskárna.

:44:59
Tak jsem šla na tøetí poschodí
na jejich tiskárnu, ale oni mají 1720.


náhled.
hledat.