True Lies
prev.
play.
mark.
next.

:47:02
Σίγουρα δεν σε παρακολούθησαν;
:47:06
'Οχι. Κοιτούσα συνεχώς πίσω μου,
όπως μου είπες, αλλά δεν είδα κανέναν.

:47:09
Απλώς τα πράγματα
είναι λίγο ζόρικα αυτή την περίοδο.

:47:11
Αν πάρω σήμα,
μπορεί να χρειαστεί να φύγω αμέσως.

:47:16
Καταλαβαίνω.
:47:21
Δική μου δουλειά είναι να το ρισκάρω,
όχι δική σου.

:47:24
Αισθάνομαι άσχημα που σε ανέμειξα,
μα μόνο εσένα μπορώ να εμπιστευτώ.

:47:30
Ήσουν σε αποστολή;
:47:33
Σε μυστική αποστολή.
Κι αυτή ήταν κάπως ζόρικη.

:47:38
- Χειρότερη από το Κάιρο;
- Το Κάιρο.

:47:42
Το Κάιρο ήταν παιχνιδάκι
μπροστά σ' αυτήν.

:47:45
- Κατάσκοπος είναι ο τύπος.
- Για ποιον όμως;

:47:48
Μπορεί να τη δουλεύει
για να σε πλησιάσει.

:47:50
- Διάβασες εφημερίδες χτες;
- Ναι.

:47:58
Ορισμένες ιστορίες, καμιά φορά,
είναι μάσκα για μυστικές αποστολές.

:48:01
Διάβασες για τους νεκρούς στην τουαλέτα
και τους δυο άλλους άγνωστους...

:48:04
στην ανταλλαγή πυρών,
που έγινε στο Μάρριοττ,

:48:06
Εσύ ήσουν;
:48:08
- Εγώ;
- Πολύ καλή.

:48:09
Αναγνώρισες το στιλ μου.
:48:10
Είσαι γεννημένη γι' αυτή τη δουλειά.
:48:13
Ο τύπος είναι απατεώνας.
Καπηλεύεται τη δουλειά μας.

:48:15
- Τι έγινε;
- Ας μην το συζητάμε καλύτερα.

:48:18
Δεν θα με ξαναενοχλήσουν αυτοί οι δυο.
:48:20
- Απίστευτο.
- Έσύ τον κυνήγησες,

:48:23
Κάτι με έπιασε. 'Επρεπε να τον πιάσω
όσο κι αν ήταν το ρίσκο.

:48:27
Πολύ επικίνδυνο. Δυο τρεις φορές
νόμιζα ότι θα με σκότωνε, αλλά...

:48:30
- δεν μπορώ να το πάρω πάνω μου.
- Γιατί;

:48:34
Η εκπαίδευσή μας
σε κάνει φονικό όργανο.

:48:36
Αντιδράς σε κλάσματα δευτερολέπτου
χωρίς να σκέφτεσαι.

:48:38
Αρχίζω να γουστάρω τον τύπο.
:48:41
Πρέπει να τον σκοτώσουμε, εντάξει.
Εννοείται.

:48:56
''Μεταχειρισμένα αυτοκίνητα''

prev.
next.