:21:05
Total es una palabra fuerte.
:21:07
Hay diferentes grados de totalidad.
:21:09
Es una escala, con una misión perfecta
en un extremo...
:21:13
y un desastre total en el otro--
:21:16
Faisil, eres nuevo
en el equipo de Harry, ¿no?
:21:20
Sí.
:21:22
¿Qué te hace pensar que mi indulgencia
hacia él se aplicará a ti?
:21:28
Le mostraré qué tenemos.
:21:33
Jamal Khaled. Obtuvimos
sus archivos financieros privados.
:21:39
Cien millones transferidos
del Banco de Comercio.
:21:42
Una pantalla para financiar
actos terroristas.
:21:45
Algo grande está por ocurrir.
:21:48
Sacaron de contrabando de Kazajstán
4 cabezas nucleares "MIRV".
:21:52
Creemos que Khaled las compró
para traerlas a los EE.UU.
:21:57
Por ahora,
esto no me entusiasma demasiado.
:22:00
¿No tienen nada
remotamente substancial?
:22:04
Harry, ¿tienes
alguna información sólida?
:22:07
- Nada sólido como una roca.
- Es más bien frágil.
:22:11
Consigan algo antes de que estacionen
un auto frente a la Casa Blanca...
:22:15
con una bomba nuclear en el baúl.
:22:18
No es que vaya a salvar el mundo.
:22:21
Es un representante de ventas,
por Dios.
:22:23
Cuando no puedo dormir,
le pregunto qué hizo.
:22:27
Seis segundos y quedo frita.
:22:29
Pero él actúa
como si curara el cáncer.
:22:32
¿No fuiste afuera
este fin de semana?
:22:34
- No. Viaje de negocios.
- Qué novedad.
:22:37
Ya conoces a Harry.
:22:42
- ¿Qué tienes?
- Mira esto.
:22:45
Hay un pago de $2 millones
de Khaled ajuno Skinner.
:22:49
Correcto, la muñeca de la fiesta.
:22:54
¿Y qué tiene?
Compra antigüedades para Khaled.
:22:57
No. Sus compras de antigüedades
están en otro registro.