True Lies
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:22:00
¿No tienen nada
remotamente substancial?

:22:04
Harry, ¿tienes
alguna información sólida?

:22:07
- Nada sólido como una roca.
- Es más bien frágil.

:22:11
Consigan algo antes de que estacionen
un auto frente a la Casa Blanca...

:22:15
con una bomba nuclear en el baúl.
:22:18
No es que vaya a salvar el mundo.
:22:21
Es un representante de ventas,
por Dios.

:22:23
Cuando no puedo dormir,
le pregunto qué hizo.

:22:27
Seis segundos y quedo frita.
:22:29
Pero él actúa
como si curara el cáncer.

:22:32
¿No fuiste afuera
este fin de semana?

:22:34
- No. Viaje de negocios.
- Qué novedad.

:22:37
Ya conoces a Harry.
:22:42
- ¿Qué tienes?
- Mira esto.

:22:45
Hay un pago de $2 millones
de Khaled ajuno Skinner.

:22:49
Correcto, la muñeca de la fiesta.
:22:54
¿Y qué tiene?
Compra antigüedades para Khaled.

:22:57
No. Sus compras de antigüedades
están en otro registro.

:23:01
Y es más de lo normal para
una revolcadita, aun con un bombón así.

:23:06
Quiero un informe completo sobre ella.
:23:08
- ¿Sabemos dónde está?
- Aquí mismo.

:23:11
- Bromeas.
- Vive en Roma...

:23:12
pero hace cosas para el "Smithsonian",
así que tiene oficinas aquí.

:23:17
Es hora de enviar a un especialista.
:23:21
- ¿Bailas el tango?
- Sí, por supuesto.

:23:28
Idiotas.
:23:34
Está todo arreglado. Fax, teléfonos
fantasmas, el equipo habitual.

:23:39
Tienes una suite en el Marquis
bajo el nombre de Renquist.

:23:43
Bien, verifiquemos datos.
Adelante.

:23:45
Me llamo Harry Renquist.
Tengo una compañía consultora de arte.

:23:50
Vine a ver a la Srta. Skinner.
:23:52
- ¡Harry!
- Hola.

:23:54
Hola.
:23:56
No sabía que lo vería
nuevamente tan pronto.

:23:59
- ¿Para qué esperar?
- Coincido totalmente.


anterior.
siguiente.