:55:05
- Moj red je da vozim?
- Daj mi stranicu.
:55:07
- to?
- Ovdje ima skok od 9 na 11.
:55:09
- Gdje je 10. stranica?
- Mora da je greka u ispisu.
:55:11
Daj mi prokletu stranicu!
:55:23
- Trai pomoæ, Harry.
- Halo?
:55:25
Helen, treba mi tvoja pomoæ.
Moe li da se naðe veèeras sa mnom?
:55:29
- to se dogodilo?
- Ozbiljno je.
:55:31
Naæi æemo se u ulici K...
:55:33
ispod Key mosta,
u 8:00, toèno.
:55:38
Imam te.
:55:40
Sranje. Skoro je 8:00.
:55:49
Ona je jo uvijek u kuæi.
:55:52
Torbica je jo uvijek u kuæi.
:55:54
Sranje.
:55:57
Jedinica Dva jedinici Sedam,
trenutna akcija.
:55:59
Pratite osumnjièenog
u K ulici i Key mostu.
:56:02
Vozilo je bijelo-crveni kabriolet.
Imate toèno est minuta.
:56:05
Stani malo.
Jesi li ti poludio?
:56:08
Ne moe da povuèe agente
sa nadgledanja da prate tvoju enu.
:56:12
To je zlonamjerno koritenje resursa
i prekraj dravne sigurnosti.
:56:16
Èuje li?
Stvarno si skrenuo, èovjeèe.
:56:18
- Moram da te zaustavim.
- to æe da uradi, da me prijavi?
:56:21
Gledaj, dovraga.
Obje nae guzice su u opasnosti.
:56:24
ena ti je otila u kurac.
ena ti se evi sa prodavaèem auta.
:56:27
To je poniavajuæe, znam,
ali primi to kao mukarac!
:56:30
- Ti prijavi mene, ja æu prijaviti tebe.
- O èemu ti to prièa?
:56:33
Èist sam kao popove plahte.
Èist sam kao...
:56:36
A to sa onim kad si upropastio
esto-tjednu operaciju...
:56:38
zato to si bio zauzet
dok ti je kurva puila?
:56:41
Znao si to?
:56:45
Idemo Franklinovom.
Bre je.