:21:05
Honderd miljoen op verschillende rekeningen
van de Commerce Bank International.
:21:08
Welke weer terroristische activiteiten
financiert voor bepaalde landen.
:21:11
Daarom denken we dat er
iets groots te gebeuren staat.
:21:14
We weten dat een week geleden vier
MIRV kernkoppen uit de...
:21:16
voormalige Sovjet republiek
Kazachstan zijn gesmokkeld.
:21:18
We denken dat Khaled's groep de koppen
gekocht heeft om naar de V.S. te brengen.
:21:22
Tot nu toe word ik hier niet
echt warm van, heren.
:21:25
Hebben jullie ook maar iets
concreets ?
:21:29
Harry, hebben jullie enig hard bewijs ?
:21:32
- Niets wat je keihard noemt.
- Het is eigenlijk best gebrekkig, meneer.
:21:35
Misschien dat je daar beter voor
kan gaan zorgen...
:21:37
voordat er iemand een auto parkeert
recht voor het Witte Huis...
:21:40
met een kernwapen in de kofferbak.
:21:42
Het is niet dat hij de wereld
moet redden.
:21:45
Hij is een verkoper, in godsnaam.
:21:47
Wanneer ik niet kan slapen, vraag ik
hem me te vertellen over zijn dag.
:21:51
Zes seconden en ik ben vertrokken.
:21:53
Hij doet alsof hij kanker kan
genezen of iets.
:21:56
Dit betekent dat jullie dus niet
zijn weggeweest afgelopen weekend.
:21:58
- Harry moest weg voor zijn werk.
- Dat meen je niet.
:22:01
Jep, maar ja, je kent Harry.
:22:05
- Wat is er ?
- Kijk hier maar eens naar.
:22:08
Een storting van 2 miljoen dollar
van Khaled naar Juno Skinner.
:22:12
Jawel.
Die schone van het feest.
:22:17
Dat betekent nog niets.
Ze koopt antiek voor Khaled.
:22:20
Die betaalt hij allemaal met een
andere rekening.
:22:23
Het is een beetje veel voor
horizontale diensten...
:22:26
zelfs voor zo'n stuk als zij.
:22:28
Trek haar helemaal na.
:22:30
- Weten we waar ze is ?
- Hier in River City.
:22:33
Ze woont in Rome, maar ze doet ook
nog dingen voor het Smithsonian.
:22:36
Ze heeft veel diplomatieke connecties,
dus heeft ze hier een kantoor.
:22:39
Ik denk dat het tijd wordt
om een specialist te sturen.
:22:43
- Wil je met mij een tango dansen ?
- Maar al te graag.
:22:50
Eikels.
:22:56
Het is allemaal in orde. Je hebt een fax,
telefoon-doorschakeling, al het gewone.